ディリック・シュリープスさんとポール・オスターマンさんのページ


 * 輸送機関 **

日本の国内輸送機関（特に電車）は、とても便利だ. でも、外国人にとって、複雑で、使いにくいかもしれない. 日本の電車は、車よりよく使われていて、日本の道は多くの西洋の国の道と比べて、大変違う. そして、日本は、新幹線で有名で、世界の一番速い新幹線がある. 最後に沢山の外国人は飛行機で日本に入るので、成田国際空港や関西国際空港など空港は、いつも込んでいる.

**電車** 日本では、一番人気がある輸送機関は電車だ. 電車に乗る人は毎日一千万人以上だ. 電車の一番大きいネットはＪＲグループと呼ばれる. 日本の二万七千キロの鉄道は、ＪＲグループは二万キロぐらいを有する. JRグループには、七つの民間会社ていできている. ＪＲグループ以外は、十六の電車の民間会社があって、百以上の小さい会社もある. 電車は人気があるので、たくさんの人が使う. だから、ラッシュの時、電車はとても込みがちだ. 東京のラッシュアワー http://www.ebcak.com/wp-content/uploads/2008/05/tokyo_subway_attendants.jpg 東京で、どんな町に行きたくても、電車で行けるので、とても便利だ. 日本の電車は遅れないでくることで有名だ. 普通、電車は一分以上遅れるのがとても珍しい. 日本では、運転免許をもらう歳が十八歳のせいか、子供や高校生が電車を使う. 日本にたくさん鉄道がある. その鉄道に、違う電車のタイプがある. 一番大きい駅は新宿駅だ. たくさん鉄道の心臓部だ. 毎日、三千五百万人野人々は新宿駅を使う. そしてたくさんの大きい駅の中にコンビニがあるし、デパートとレストランもある. media type="youtube" key="b0A9-oUoMug" height="307" width="384" align="center" 複雑な東京の電車地図！！！ http://mybackpackandme.files.wordpress.com/2008/07/tokyo-train-map.png **新幹線** 日本の一番速い電車は新幹線だ. 鉄道の乗り方は、二つある. 一つは、かく駅に止まる特急列車で,「こだま」と言う. それから、あまり止まらない超特急の電車もあって、名前は「ひかり」と「のぞみ」と言う. 最初の新幹線は、東海道新幹線で、１９６４年に東京駅から新大阪駅まで行くために作られた. その一番使った新幹線は、１８６ｍｐｈの速さで進む. この頃、東京駅から新大阪駅まで新幹線で２．５時間かかる. http://bb.watch.impress.co.jp/cda/static/image/2006/06/29/n701.jpg media type="youtube" key="FG2gnD8anBE" height="307" width="384" 一番速い新幹線は、JR-Maglevと言って、ただ実験的な電車だ. この電車は361mphの速さで世界記録だ. 日本は１９７２年からこの電車の研究をされていた.

** 飛行機 ** 日本は、色々な空港があるが、二つの国際空港がよく使われる. 一つは成田国際空港だ. 成田は、東京に近いので、外国人がこの空港に来る. 次は、関西国際空港だ. この空港は人工の島にあって、アウタースペースから見える. 一番込んでいる国内の空港は、東京国際空港だ. 関西国際空港 [] 国内の便は普通大変高いので、他の輸送機関を使われる. 新幹線もなかなかお金がかかるが、夜のバスに乗れる. そしてゴールデンウィークや夏の記念日やクリスマスや新年は一番忙しい季節だ. ** 車 ** 日本では、車を使う人の数が少ない. 大きい町では、電車や新幹線のほうが便利だ. 道路が狭くて込んでいるので、車に乗れば長い時間がかかる. だから、たくさんの日本人は車も運転免許もない. でも、いなかには、あまり鉄道がないので、町より車を使うことが多い. そして家族か友達と一緒に旅行するならば、時々車があるのが不便じゃない. 道のタイプでは、高速道路と一般国道がある. 高速道路は、Freewayと似ていて、日本のどこに行きたくても、高速道路で行ける. それでも、高速 道路を使うなら、料金を払わなくてはいけない. 高速道路は、使えば使うほど料金が高くなるんだ. だから、高速道路を使うのは高いだ. 一般道路には、料金がない. 日本高速道路の地図 （http://www.mlit.go.jp/road/road_e/contents03/3-1-2.html） 日本の輸送機関は複雑ながら、電車に慣れたら、とても便利だ. 外国人にとって、電車駅を使うのは特に難しいかもしれない. そして、道路の左で運転するのが、変に感じる. 新幹線には、まどに近くの席に座って乗るのが、とても楽しい経験だ. 高いけど、新幹線に乗る機会があれば、乗るべきだと思う.
 * 結論 **

**単語リスト** １．輸送機関　ゆそうきかん Public Transportation ２．民間会社　みんかんかいしゃ Private Company ３．心臓部　しんぞうぶ　Central Part ４．特急列車　とっきゅうれっしゃ　Limited Express Train ５．超特急　ちょうとっきゅう　Special Express Train ６．実験的　じっけんてき　Experimental ７．世界記録　せかいきろく　World Record ８．人工　じんこう　Manmade ９．高速道路　こうそくどうろ　Expressway/Freeway １０．一般道路　いっぱんどうろ　Highway

1987, In. "Japan Railways Group." //Wikipedia, the Free Encyclopedia//. Web. 21 May 2010. ."Expressways of Japan." //Wikipedia, the Free Encyclopedia//. Web. 21 May 2010. .//The Japan Book.// Tokyo: Kodansha International, 2002. Print.//Japan: the New Official Guide//. [Tokyo]: Japan Travel Bureau, 1991. Print."National Highways of Japan." //Wikipedia, the Free Encyclopedia//. Web. 21 May 2010. .Tanaka, Yoshio. //Japan as It Is: a Bilingual Guide = Nihon Tate-yoko : Wa-Ei Taiyaku.// Tokyo: Gakken, 1990. Print.
 * 引用**